traxi
YT
FB
FB
linkedin

News

img

Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise für den Fotowettbewerb der Hofmann GmbH

§ 1 Veranstalter und Geltungsbereich

(1) Veranstalter des Gewinnspiels ist die Hofmann GmbH mobile Verkaufssysteme, Gewerbepark 17, 57518 Betzdorf, Deutschland (nachfolgend „Veranstalter“ genannt).
(2) Dieses Gewinnspiel steht in keiner wirtschaftlichen oder rechtlichen Verbindung zu Meta Platforms, Inc. (Betreiber von Instagram und Facebook) oder anderen sozialen Netzwerken. Es wird in keiner Weise von Meta gesponsert, unterstützt oder organisiert und begründet keinerlei Rechtsansprüche gegenüber Meta.

 

§ 2 Teilnahmeberechtigung und Dauer

(1) Teilnahmeberechtigt sind alle Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und ihren ständigen Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland, Österreich oder der Schweiz haben. Mitarbeiter des Veranstalters sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
(2) Das Gewinnspiel läuft vom 01.11.2025 (00:00 Uhr MEZ) bis zum 24.12.2025 (12:00 Uhr mittags MEZ).
(3) Teilnahmeschluss ist der 24.12.2025 um 12:00 Uhr mittags. Maßgeblich ist der protokollierte Zeitpunkt des Eingangs der Teilnahme.

 

§ 3 Ablauf und Teilnahme

(1) Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos. Als Dankeschön für die Zusendung der Fotos (wie in (2) genannt erhalten alle Teilnehmer einen ‘Shell’-Gutschein in Höhe von 50€
(2) Um am Gewinnspiel teilzunehmen, muss der Teilnehmer 3 Fotos per E-Mail an info@verkaufssysteme.de senden.
(3) Für eine korrekte Zuordnung und Verlinkung (bei Veröffentlichung) ist die Angabe des korrekten und vollständigen Benutzernamens (Profilnamens) des Teilnehmers auf Instagram/Facebook bei der Einreichung erforderlich. Ohne diese Angabe kann eine korrekte Verlinkung nicht gewährleistet werden.

 

§ 4 Nutzungsrechte, Garantien und Freistellung (Eingereichte Fotos)

(1) Einwilligung zur werblichen Nutzung: Mit der Einreichung des Fotos (der Teilnahme) räumt der Teilnehmer dem Veranstalter das unentgeltliche, nicht-exklusive, zeitlich, räumlich und inhaltlich unbeschränkte Recht ein, das eingereichte Foto zu eigenen Werbe- und Marketingzwecken (z.B. auf den Social-Media-Kanälen des Veranstalters, der Unternehmenswebsite, in Newslettern oder Printmaterialien) zu nutzen, zu vervielfältigen, zu bearbeiten (sofern der Bildinhalt nicht verfremdet wird) und öffentlich zugänglich zu machen.
(2) Garantie (Rechte Dritter): Der Teilnehmer versichert, dass er über alle erforderlichen Rechte am eingereichten Foto verfügt und dass durch die Veröffentlichung und Nutzung des Fotos durch den Veranstalter keine Rechte Dritter (insbesondere Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte) verletzt werden.
(3) Garantie (Abgebildete Personen): Der Teilnehmer garantiert, dass alle auf dem Foto sichtbaren und erkennbaren Personen ihre Einwilligung zur Einreichung für das Gewinnspiel sowie zur Veröffentlichung und Nutzung des Fotos gemäß § 4 Abs. 1 durch den Veranstalter erteilt haben.
(4) Freistellung: Der Veranstalter haftet nicht für die Rechte an den eingereichten Fotos. Der Teilnehmer stellt den Veranstalter von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die diese aufgrund einer Verletzung ihrer Rechte (gemäß Abs. 2 und 3) gegen den Veranstalter geltend machen.

 

§ 5 Preis, Gewinnermittlung und Abwicklung

(1) Zusätzlich zur Teilnahme-Entlohnung wie in §3 (1) genannt nehmen alle Teilnehmer am Gewinnspiel teil. Die Preise dazu staffeln sich wie folgt:

1. Preis 300€ ‘Shell’-Gutschein(e)
2. Preis 200€ ‘Shell’-Gutschein(e)
3. Preis 100€ ‘Shell’-Gutschein(e)

(2) Der Gewinner wird nach Teilnahmeschluss (die drei Beiträge mit den meisten Likes) ermittelt.
(3) Der Gewinner wird per Direktnachricht über den Gewinn benachrichtigt.
(4) Der Gewinner muss den Gewinn innerhalb von 72 Stunden nach Erhalt der Gewinnbenachrichtigung per Antwort (E-Mail oder Telefon) bestätigen und seine Adressdaten für den Versand mitteilen. Meldet sich der Gewinner nicht innerhalb der gesetzten Frist, verfällt der Gewinnanspruch und der Veranstalter wird einen neuen Gewinner ermitteln.
(5) Eine Barauszahlung des Gewinns ist ausgeschlossen. Der Gewinnanspruch ist nicht übertragbar.
(6) Der Versand der Gewinne erfolgt Anfang 2026.

 

§ 6 Datenschutzbestimmungen (DSGVO)

(1) Verantwortlicher: Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist der Veranstalter: Hofmann GmbH mobile Verkaufssysteme, Gewerbepark 17, 57518 Betzdorf, Email: info@verkaufssysteme.de
(2) Verarbeitete Daten: Für die Durchführung des Gewinnspiels werden folgende Daten verarbeitet: Social-Media-Profilname (z.B. Instagram/Facebook), eingereichtes Foto. Vom Gewinner werden zusätzlich Vorname, Nachname und Adresse erhoben.
(3) Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung des Profilnamens und des Fotos (zur Teilnahme) erfolgt zur Durchführung des Gewinnspiels und zur Erfüllung des Teilnahmevertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Verarbeitung von Name und Anschrift des Gewinners dient dem Versand des Preises (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Veröffentlichung des Fotos zu Werbezwecken (gemäß § 4) erfolgt auf Grundlage der durch die Teilnahme erteilten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
(4) Speicherdauer: Die Daten der Teilnehmer werden nach der Gewinnerermittlung gelöscht. Die Daten des Gewinners werden nach Versand des Preises gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z.B. steuerrechtlicher Art) entgegenstehen. Fotos, für die eine Nutzungslizenz für Werbezwecke erteilt wurde, werden auf Grundlage der Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) bis zu deren Widerruf genutzt.
(5) Rechte der betroffenen Personen: Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung (z.B. zur Fotonutzung) jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu.
(6) Weitere Informationen: Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie in unserer allgemeinen Datenschutzerklärung unter: https://verkaufsanhaenger.de/files/DATENSCHUTZERKLARUNG-Hofmann-PAZDZIERNIK-2022.pdf

 

§ 7 Schlussbestimmungen

(1) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
(2) Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland, auch wenn Teilnehmer aus dem (EU)Ausland stammen.
(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein oder werden, so berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht.